És oszszátok el ezt a földet magatok közt Izráel nemzetségei szerint.
Þér skuluð skipta þessu landi meðal yðar eftir ættkvíslum Ísraels.
Monda Ábrahámnak: Kergesd el ezt a szolgálót az õ fiával egybe, mert nem lesz örökös e szolgáló fia az én fiammal, Izsákkal.
Þá sagði hún við Abraham: "Rek þú burt ambátt þessa og son hennar, því að ekki skal sonur þessarar ambáttar taka arf með syni mínum, með Ísak."
De felkiálta az egész sokaság, mondván: Vidd el ezt, és bocsásd el nékünk Barabbást!
En þeir æptu allir: "Burt með hann, gef oss Barabbas lausan!"
Még egyszer nem követem el ezt a hibát.
Ég geri ekki sömu mistökin aftur.
Én nem követem el ezt a hibát.
Ég ætla ekki ađ gera ūau mistök.
Miért nem adták el ezt a kenetet háromszáz dénáron, és miért nem adták a szegényeknek?
5 Því að þessi smyrsl hefði mátt selja fyrir meira en þrjú hundruð denara og gefa fátækum.
Kérjük gondosan olvassa el ezt a szöveget, hogy megértse személyes adatainak kezelésére vonatkozó szempontjainkat és gyakorlatunkat.
Vinsamlegast lestu eftirfarandi gaumgæfilega til að skilja skoðanir okkar og starfsreglur varðandi persónuupplýsingar þínar og hvernig við meðhöndlum þær.
9Miközben jöttek lefelé a hegyről, megparancsolta nekik Jézus: „Senkinek se mondjátok el ezt a látomást, amíg fel nem támad az Emberfia a halottak közül.”
9 Á leiðinni ofan fjallið bauð Jesús þeim: „Segið engum frá sýninni fyrr en Mannssonurinn er risinn upp frá dauðum.“
14Ő pedig megparancsolta neki: Senkinek ne mondd el ezt, hanem menj el, mutasd meg magadat a papnak, és ajánlj fel áldozatot megtisztulásodért, ahogyan Mózes elrendelte, bizonyságul nekik.
14 Og hann bauð honum að segja þetta engum. "En far þú, " sagði hann, "sýn þig prestinum, og fórna fyrir hreinsun þína, eins og Móse bauð, þeim til vitnisburðar."
És monda néki a Faraó leánya: Vidd el ezt a gyermeket és szoptasd fel nékem, és én megadom a te jutalmadat.
Og dóttir Faraós sagði við hana: "Tak svein þennan með þér og haf hann á brjósti fyrir mig, og skal ég launa þér fyrir."
Mostan azért oszd el ezt a földet örökségül kilencz nemzetségnek, és a Manassé nemzetség felének.
Skipt þú nú landi þessu til eignar níu ættkvíslunum og hálfri ættkvísl Manasse."
0.96440005302429s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Þér skuluð skipta þessu landi meðal yðar eftir ættkvíslum Ísraels. 